人気ブログランキング | 話題のタグを見る

言うまいと暑さかなと寒さかな

今朝の新聞コラムで『言うまいと思えど今日の暑さかな』が紹介されていて思い出してしまった。このブログでは珍しい改行表記します。

You might think do today now at fish.

なんのこっちゃ。話は高校時代にさかのぼりまして、当時地理の先生で水上先生という既に定年退職されたにもかかわらず非常勤で教えていたおぢいちゃん先生がおったとさ。どうせこれ以上どんだけ説明しても会ったことない人にはわからないだろうから以降割愛させて頂きますが、要するにその先生が突然黒板に書きだしたフレーズがこれだったわけです。文法もへったくれもあったもんじゃないでしょ。「冬は最後の2語が some fish」になります」ってご丁寧に補足されたもんだった。どうしてこんなくだらないこと思いつくんだろうって16歳ながら感心したもんですが今この歳になってみるとなんとなくわかる気がしてきましたよ。hotやcoldを入れないあたりのセンスは子どもにはわかんねえだろうなあ。なんちゃって。そういえば明日で45歳だ。まだ50歳まであと5年もあるよ。早く40代を抜け出して水上先生みたいなナイスなおぢいちゃんになりたい。
by uegaito | 2010-09-03 10:55 | つれづれ
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31